Guía de turística de tu país de origen
que
tiene más de 300 lagos naturales
es uno de los países más antiguos de Europa
tiene algo para todo el mundo, en cada estación
ocupa el noreste de la península balcánica
se asienta en el Mar Negro hacia el este, en el Danubio hacia el norte
ofrece playas de arena blanca, montañas místicas, ciudades históricas
tiene los Montes Balcanes, que son parte de la cadena de los Alpes-Himalaya
tiene 378 kilómetros de costa en el Mar Negro. El Mar Negro está cerrado
y no tiene mareas, es agua anóxica en un 90%
el clima es continental moderado: el invierno (de noviembre a febrero)
es frío y seco, las temperaturas alcanzan los 10 grados bajo cero
es el lugar donde en casas vacías y poco iluminadas la gente que amas
vive dentro de espejos
(Kapka Kassabova)
(Traducción del inglés por Emily Roberts)
Original en inglés y más sobre la autora: "The Travel Guide to the Country of Your Birth", Scottish Poetry Library.
Me traducen a mí al portugués aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario