dónde está la orilla.

(Duy Huynh)

Para que los árboles no duelan
nos arrancamos las palabras.
Sabíamos lo que sucedería
cuando decidimos hacernos mayores.
Ahora que ya sabemos hacerlo todo,
"es una pena
que no me necesites".
No significa que seamos fuertes. Es más,
significa todo lo contrario.

+

como tantos otros días

(John William Waterhouse)

Behold with sleepless eyes!
(P.B. Shelley)

El cansancio era
la única manera de saber que seguíamos vivos.

+

crímenes perdonables.

(Penny Leaver Green)

You do not have to be good.
You do not have to walk on your knees
for a hundred miles through the desert, repenting.
You only have to let the soft animal of your body
love what it loves.
(Mary Oliver)

Coleccionar animalitos domésticos. No arrepentirse de las ojeras. De los ojos que no duermen, ni han dormido. Todo lo que no se agota. El poema es una prisión en la que nadie quiere vivir y todos viven. El mundo no nos parecía suficiente, y sin embargo, tendría que empezar a serlo. No hace falta, no te arrepientas. Está bien que te guste así. Está bien así, aunque a veces no lo esté. You know you don't have to be good.

+